Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


handbuch:konto-umsaetze-importieren-wiso-mein-geld

Konto Umsätze von WISO Mein Geld 365 Professional importieren

Es gibt ein paar Hisbiscus-Spalten für die es keine Entsprechung in WISO Mein Geld gibt. Z.B.:

  • Verwendungszweck 2
  • Primanota
  • Weitere Verwendungszwecke

Es gibt aber auch ein paar WISO Mein Geld Spalten, für die es keine Entsprechung in Hibiscus gibt. Diese Spalten sind jedoch größten Teils nicht mit Bezug zum HomeBanking, sondern dienen der Auswertungsfunktion in WISO Mein Geld. In Hibiscus fehlende Spalten mit HomeBanking-Bezug:

  • Mandatsreferenz
  • Gläubiger ID

Zudem gibt es Hibiscus-Spalten, die durch die Import-Funktion nicht befüllt werden können:

  • GV-Code
  • End-to-End ID

Vorbereitung

Beim Importieren in ein Hibiscus-Onlinekonto kann es zu Gegenbuchungen auf Hibiscus-Offlinekonten kommen, wenn die importierten Umsätze auf ein Empfänger-Konto (Gegenkonto) verweist, dass in Hibiscus als Offlinekonto geführt wird und bei dem die Option „Passende Gegenbuchungen automatisch anlegen“ aktiviert ist. Bitte deaktivieren Sie diese Option bei allen betreffenden Offlinekonten. Nach dem Import können Sie diese Funktion wieder in den Offline-Konten aktivieren.

Schitt-für-Schritt Anleitung

  1. Öffnen Sie WISO Mein Geld 365 Professional
  2. Wechseln Sie zu der Ansicht „Buchungen“ des betreffenden Kontos
  3. Falls Sie WISO Mein Geld anschließend weiterverwenden wollen: notieren Sie sich die Namen und die Reihenfolge der Spalten
  4. klicken Sie mit der Rechten Maustaste auf eine Spaltenüberschrift
  5. wählen Sie „Buchungsliste anpassen“
  6. Bearbeiten Sie „Angezeigte Felder“ damit Sie exakt der Liste „Reihenfolge der Spalten“ (siehe unten) entspricht - ACHTUNG: Reihenfolge der Spaltenüberschriften beachten!
  7. Wenn Sie mehrere Konten exportieren möchten könnte es Sinn machen „Ansicht für alle Konten übernehmen“ zu aktivieren. Es wird aber nur auf alle aktiven Konten angewendet. Falls Sie auch inaktive Konten exportieren möchte, sollten Sie diese zunächst reaktivieren, um die Spalten dort ebenfalls zu übernehmen. ACHTUNG: bitte machen Sie sich vorher von allen Konten-Ansichten notizen, wenn Sie mit WISO Mein Geld anschließend wie gewohnt weiterarbeiten möchten!
  8. Klicken Sie auf Aktionen / Export / Excel-Datei (leider gibt es keinen Export als CSV)
  9. Öffnen Sie die Excel-Datei in LibreOffice Calc (kostenlos, Open Source; Microsoft Excel ist für Probleme bei der CSV-Erstellung bekannt)
  10. sollte Ihr Konto in Hibiscus ggf. schon Umsatzdaten enthalten können Sie auch Zeilen komplett löschen um eine Dopplung im Hibiscuskontos zu vermeiden (die letzten Zeilen enthalten meist die aktuell abrufbaren Umsätze)
  11. klicken Sie auf Datei / Speichern unter und wählen Sie als Dateityp „Text CSV (.csv) (*.csv)“
  12. wählen Sie die unten genannten Export-Optionen
  13. Gehen Sie in Hibiscus auf Start / Hibiscus / Konten
  14. wählen Sie ein Konto aus (rechte Maustaste) und dann „Umsätze importieren“
  15. Wählen Sie das Format „CSV“
  16. Wählen Sie die unten genannten Import-Optionen
  17. bitte konfigurieren Sie die „Zuordnung der Spalten“ (siehe unten)
  18. Diese Einstellungen können Sie in Hibiscus auch als Profil speichern und beim Import weiterer Konten wiederverwenden. Klicken Sie hierzu auf „Profil speichern…“, geben Sie einen Namen für das Profil ein, klicken Sie dann auf „Übernehmen“
  19. klicken Sie auf „Import starten“

Tipp: Beobachten Sie die Ausgabe des Importers und klicken Sie „schnell“ auf das „Schloss“-Symbol, damit Sie sich das Log in aller Ruhe anschauen können, andernfalls schließt der Dialog nach wenigen Sekunden.

Reihenfolge der Spalten (in WISO Mein Geld):

  1. Buchungsdatum
  2. IBAN/KontoNr
  3. BIC/BLZ
  4. Empfänger/Auftraggeber
  5. Betrag
  6. Wertstellung
  7. Verwendungszweck
  8. Stand
  9. Kundenreferenz
  10. Kategorie
  11. Notiz
  12. Art

Export-Optionen (LibreOffice):

  • Zeichensatz = „Unicode (UTF-8)“
  • Feldtrenner = ;
  • Texttrenner = „
  • Zellinhalt wie angezeicht (aktiviert)
  • Formeln anstatt berechneter Werten speichern (deaktiviert)
  • Text zwischen Hochkommas ausgaben (deaktiviert)
  • Feste Splatenbreite (deaktiviert)

Import-Optionen (Hibiscus):

  • Zeichensatz = „UTF-8“
  • Trennzeichen = ;
  • Texttrenner = “
  • Zeilen überspringen = 1
  • Zuordnung der Spalten (siehe unten)

Zuordung der Spalten:

  1. Datum
  2. Gegenkonto (Kontonummer)
  3. Gedenkonto BLZ
  4. Gegenkonto Inhaber
  5. Betrag
  6. Valuta
  7. Verwendungszweck
  8. Saldo
  9. Kundenreferenz
  10. Kategorie
  11. Notiz
  12. Art der Buchung


Impressum | Datenschutz
handbuch/konto-umsaetze-importieren-wiso-mein-geld.txt · Zuletzt geändert: d.m.Y H:i von christian.weiss